Por supuesto intento de extorsión y emitir disparos en su colonia, habitantes del asentamiento Los Volcanes, de Huajuapan de León, retuvieron y golpearon a un elemento de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI), adscrito a la Vicefiscalía Regional de Justicia en la Mixteca.
Esto ocurrió a raíz de que un habitante de Volcanes conducía una camioneta con reporte de robo sobre el Libramiento norte, por lo que el agente intentaría extorsionarlo.
Al oponerse el vecino, iniciaría una persecución que siguió por el Libramiento y terminó en dicho asentamiento, donde el agente emitiría los disparos desde un vehículo tipo Tsuru color rojo, a partir de lo cual fue retenido por los vecinos y llevado al centro de Huajuapan.
Ahí, fue golpeado por el grupo de personas que también vandalizaron vehículos oficiales de la Vicefiscalía.